Документы для курсов в школе ISI Japanese Language School Tokyo

Долгосрочные курсы обучения

Документы, необходимые для поступления на долгосрочные курсы обучения и получения студенческой визы

Документы от заявителя

Документы заявителя	Подробности
Заявление на обучение (бланк ISI предоставляет наш Центр)	Заполните необходимые пункты, включая место работы, адрес и должность спонсора. Не оставляйте незаполненные строки. Имя должно быть записано так же, как в загранпаспорте.
Резюме студента (бланк ISI предоставляет наш Центр)	Заполните периоды обучения и работы хронологически, без перерывов, самостоятельно. Если у вас были периоды (больше 6 месяцев), когда не было работы или учебы, напишите причину на отдельном листе. Если у вас был опыт временной учебы или работы, предоставьте документы, доказывающие это.
Свидетельство о состоянии здоровья (бланк ISI предоставляет наш Центр)	Заполните информацию о Вашем состоянии здоровья на бланке школы.
4 фотографии (4x3 см) цветные	Портрет на светлом фоне Фотографии должны быть сделаны не ранее, чем за 3 месяца до оформления. Фотографии должны быть четкими. Ваше лицо должно входить полностью.
Копия загранпаспорта	Страницы с фото и данными из действующего загранпаспорта Если Вы были в Японии раньше, пришлите все страницы с японскими визами, а также со штампами о въезде и выезде. Если у Вас есть старый загранпаспорт с японскими визами, то нужны визы и из старого и из нового загранпаспорта.
Диплом	Оригинал диплома из последнего образовательного учреждения или его нотариальная копия (оригинал будет возвращен после сверки) Если Вы студент университета или колледжа (или находитесь в академическом отпуске), предоставьте академическую справку из университета и аттестат об окончании средней школы + выписки с оценками.
Приложение к диплому	Пришлите оригинал или нотариальную копию приложения к диплому с оценками. Если Вы студент университета или колледжа (или находитесь в академическом отпуске), то к академической справке из университета или колледжа необходимо получить выписки с оценками.
Справка об обучении (если вы учитесь в момент оформления)	В документе должно быть отражено место учебы, специальность и планируемая дата выпуска.
Сертификат JLPT	В сертификате отражается полученный уровень экзамена (от JLPT N5 до N1). Если Вы ждете результаты, пришлите копию экзаменационного номера (ваучера).
Сертификат/справка об изучении языка	В документе должно быть отражено место учебы, количество часов и период изучения японского языка.
Справка с места работы (если вы сейчас работаете)	Если Вы работали/работаете, то необходимо предоставить справку об этом.

Документы финансового гаранта

Документы финансового гаранта	Подробности
Письмо финансовой поддержки (бланк ISI предоставляет наш Центр)	Должно быть заполнено и подписано после проверки финансовым гарантом.
Выписка из банка	Фамилия и имя гаранта и владельца счета должно быть одинаковым. Необходимая сумма на счете должна быть эквивалентна сумме в 1,500,000 йен.
Свидетельство о рождении, браке	Необходимы документы, которые доказывают отношения между заявителем и гарантом.
Справка с места работы финансового гаранта	В случае ИП или ООО, пришлите свидетельство о регистрации ИП или ООО Справку о занимаемой должности, стаже и зарплате.
Справка о доходах по форме Вашей страны (для граждан РФ - форма 2-НДФЛ)	Выдается в бухгалтерии по месту работы финансового гаранта.

* В зависимости от индивидуальной ситуации претендента могут понадобиться дополнительные документы.

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ:

Дата выдачи документов, выпущенных в вашей стране или в другой стране, должна быть не ранее 3 месяцев до даты подачи документов на студенческую визу*

*Это относится к документам, которые можно получить несколько раз (например, справка с работы, выписка из банка, справка о доходах и т.п.).
*Это не относится к бессрочным документам, которые выдаются единожды (например, диплом об окончании ВУЗа, аттестат, свидетельство о рождении/браке и т.п.)

Все документы должны быть переведены на японский язык (переводы без оригинала самого документа или его копии не принимаются).
Документы, которые подаются в Иммиграционное бюро, не возвращаются. Сообщите нам заранее, если нужно вернуть какой-либо документ.
Подпись должна быть выполнена от руки самим заявителем. Не используйте корректор при заполнении документов.
Если вы уже запрашивали или получали Certificate of Eligibility ранее, обязательно сообщите об этом. В этом случае для получения визы понадобятся дополнительные документы.

Все документы должны быть поданы в школу не позднее, чем за 4-5 месяцев до начала курса обучения. После проверки документов школа подает их в Иммиграционное бюро г. Токио.
Период рассмотрения документов иимиграционным бюро около 3х месяцев. После ответа из иммиграции школа выставляет счет к оплате. После оплаты счета школы, студенту высылается 2 оригинала сертификатов, необходимых для получения студенческой визы student visa в консульстве Японии по месту жительства.

По всем вопросам обращайтесь по электронной почте ask@study-japan-guide.com

Краткосрочные курсы обучения

Требования для поступления на краткосрочные курсы

Возраст от 16-ти или старше (если вам еще нет 16 лет, обратитесь к нам за консультацией. Те, кому нет 18-ти, должны жить с гарантом, в наших общежитиях или в японской семье по программе "хоумстей").
Минимальная длительность обучения: 2 недели.
Возможность приехать по краткосрочной визе temporary visitor или наличие японской визы.
Готовность учиться (на краткосрочном курсе обучении по визе temporary visitor нельзя выбрать класс для поиска работы).
Понимание учебной политики и философии ISI.

Документы, необходимые для поступления на краткосрочные курсы

Заявление для поступления на бланке школы (бланк ISI предоставляется нашим Центром).
Копия загранпаспорта (страница с фото и с японскими визами, если есть)
Справка об изучении японского языка и/или сертификат JLPT (если есть)
Справка о состоянии здоровья (бланк ISI предоставляется нашим Центром)
2 цифровые фотографии (3x4 см) – портрет на светлом фоне (можно фото с телефона или фотоаппарата, но хорошего качества)
Заявление на хоумстей (если необходимо).
Взнос за оформление приглашения на визу 6000 йен (если необходимо оформить визу через школу)
Копия обеих сторон карты резидента (для проживающих в Японии).
Обязательные документы для приглашения (если требуется получение визы temporary visitor).

Подробный буклет по специальным краткосрочным курсам 2019 в Токио можно скачать здесь.

По всем вопросам обращайтесь по электронной почте ask@study-japan-guide.com